9~Æ S—Þ‚  X çhé